Zwei Wochen nach dem ersten "großen" Ausflug der Welpen in die Stadt hat sich das Leben des kleinen Rudels komplett verändert:
Vier Hunde sind es jetzt nur noch, die in New Adamsport ihr Leben bestreiten, nachdem die Eltern der Welpen zusammen mit zwei der Geschwister spurlos verschwunden sind. Zurück bleiben Azrael, June, Papasil und Lemonie, die sich von nun an zu viert durchschlagen müssen.
Doch ihr Lebensmut ist nicht erloschen und sie sind bereit, allem zu trotzen, frei nach dem Motto: Einer für alle und alle für einen.
(Oder nach Azrales Motto: Einfach mal losrennen).
---
Zeit: Mitte/Ende Mai
Wetter: Strahlender Sonnenschein und entsprechende Temperaturen
